La vi(ll)e est belle ! Le blog lifestyle qui vous fait voyager à Paris et ailleurs…
reading FR

Les cariatides de St Pancras – Londres

Les cariatides de St Pancras – Londres

Partage si tu aimes !


Mais pourquoi ces jeunes femmes ont-elles l’air de faire la tête ? Lasses de soutenir le porche de l’église St Pancras peut-être.

En fait, en regardant bien, ces cariatides ne vous semblent-elles pas un peu trapues ? Leur sculpteur, Charles Rossi, après avoir travailler durant plus de 3 ans sur le modèle de l’Erechthéion de l’Acropole, découvra avec stupeur qu’elles étaient beaucoup trop grandes pour l’emplacement qu’il leur était destiné. Devant faire un choix rapide devant la stupéfaction de spectateurs qui assistaient à la mise en place, il décida de leur couper le ventre afin qu’elles aient la bonne taille. Je pense que ce jour là Charles Rossi n’avait qu’une envie : se faire lui aussi tout petit !

Où les trouver : Eglise St Pancras, Euston Road, NW1

But why these young women are in the sulks ? Tired of supporting the porch of the church of St Pancras, perhaps. In fact, looking good, these maidens do not they seem a bit chunky? Their sculptor, Charles Rossi, after working for over 3 years on the model of the Erechtheion on the Acropolis, discovered with amazement that they were much too large for the location. Having to make a quick choice to the amazement of spectators attending the establishment, he decided to cut their bellies so they have the right size. I think that day Charles Rossi had only one desire: to be small too !

Where : St Pancras Church, Euston Road, NW1

Les cariatides de St Pancras - Londres

Journaliste en presse féminine et "Blog-trotteuse", je me déplace rarement sans mon fidèle compagnon : mon appareil photo. Je partage avec vous ma passion des voyages et des découvertes sur Paris.

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

INSTAGRAM
CLIC CLAC